14:8. بادشاہ نے اُس عَورت سے کہا تُو اپنے گھر جا اور مَیں تیری بابت حُکم کرُونگا ۔ تؔقوع کی اُس عورت نے بادشاہ سے کہا اَے میرے مالِک ! اَے بادشاہ ! سارا گُناہ مُجھ پر اور میرے باپ کے گھرانے پر ہو اور بادشاہ اور اُسکا تخت بے گُناہ رہے۔

14:8. Then the king told the woman, "Go to your home. I will give instructions concerning your situation."

14:8. "Leave it to me," the king told her. "Go home, and I'll see to it that no one touches him."

14:8. And the king said unto the woman, Go to thy house, and I will give charge concerning thee.

14:8. Then the king said to the woman, "Go to your house, and I will give orders concerning you."

14:8. And the king said unto the woman, Go to thine house, and I will give charge concerning thee.

14:8. Then the king said to the woman, "Go to your house, and I will give orders concerning you."

14:8. And the king said unto the woman, Go to thine house, and I will give charge concerning thee.

14:8. And the king saith unto the woman, `Go to thine house, and I give charge concerning thee.`

14:8. Then the king said to the woman, "Go home. I will take care of things for you."

14:8. The king said to the woman, Go to your house, and I will give charge concerning you.

14:8. And the king H4428 said H559 unto H413 the woman, H802 Go H1980 to thine house, H1004 and I H589 will give charge H6680 concerning H5921 thee.